Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

13/12/2017

Portokalopita (gâteau grec au sirop d'orange)

   Une découverte par le biais d'une amie, moi qui adore la simplicité originale, je suis servie et bien sûr on partage !!

Il s'agit d'un gâteau réalisé avec des feuilles de pâte FILO (phylo en grec) et de l'orange.
J'avoue n'avoir que très rarement utilisé la pâte Filo parce qu'elle est d'une fragilité insupportable. Mais dans le cas du Portokalopita, c'est une chance puisqu'on va fracasser ces maudites feuilles ultra minces, zallez voir, c'est assez fun !!

fin2.jpg
Regardez ça si c'est beau et appétissant !! Poids plume aussi, c'est important, je l'ai casé dans la catégorie Noël parce que ce gâteau conviendrait bien à une envie de sucré light pour lendemains de fête...

Précision immédiate : Le Portokalopita est meilleur le lendemain car le sirop aura totalement imbibé la pâte.

fin3.jpg
On peut décorer avec des tranches d'orange confites (la veille) ou des bâtons de cannelle, j'ai mis les deux options sur le même gâteau, histoire de n'en faire qu'un seul ^^ mais on est libre de ne rien mettre du tout en surface pour servir des parts accompagnées d'un "coup de bombe" Chantilly ou d'une quenelle de glace au chocolat.... 

762347.jpg
La pâte Filo (marque Auchan, Carrefour, Leclerc, etc...) coûte autour de 1,90 € le paquet de 250 g.


LES INGRÉDIENTS POUR 4/5 PERSONNES (doublez tout pour un grand gâteau)

Les ingrédients du gâteau :
- 20 cl de jus d'orange pressé (presque 1/4 de litre) vraiment préférable à du jus acheté tout prêt.
- 2 sachets de sucre vanillé
- 20 cl d'huile neutre (colza, arachide)
- 200 g de yaourt à la grecque à faire égoutter avant toute autre manipulation 
- 2 càc de levure chimique
- 1 gros œuf ou 2 petits 
- Le zeste sans peau blanche de 2 oranges de qualité (à prélever avant pressage)
- 250 g de pâte Filo (soit, un paquet)

Ingrédients du sirop :
- 50 g de sucre
- 20 cl d'eau
- Le zeste d'une orange (râpé finement)
- Le jus filtré de cette orange

Donc, en tout et suivant la grosseur des oranges, on en compte 4 ou 5.

dsc-1553_orig.jpg
Première étape : Après avoir mis les yaourts à égoutter dans un tamis fin, on dessèche les feuilles de pâte Filo suivant 2 méthodes :

1) Lente : On cherche les économies d'énergie : Les feuilles sont placées la veille près d'une source de chaleur (chaudière, radiateur).
2) Rapide : On les passe 2 par 2 (sur 2 étages) au four à 80/100° maxi pendant quelques minutes sous surveillance,  jusqu'à ce qu'elles soient dures (on peut les froisser pour cette action mais attention, elles ne doivent pas brunir).

Ensuite, on se venge de leur fragilité en les maltraitant à pleines mains (photo ci-dessus) : Elles seront brisées en miettes, na !!

jus.jpg        sirop.jpg
Etape 2, on prépare le sirop qui sera réfrigéré car le Portokalopita fonctionne grâce à un choc thermique : Le sirop très froid est versé sur le gâteau très chaud. C'est le secret de sa réussite !

Donc, dans une casserole, on verse le sucre, l'eau, le zeste et le jus d'orange (= les ingrédients du sirop) que l'on laisse frémir 10 minutes.
Ensuite, on laisse refroidir et dès que possible on range la casserole au frigo.

melang.jpg
Troisième étape : O
n s'attaque au gâteau lui-même :

-- Dans un saladier, mettre tous les ingrédients de la liste (sauf les brisures de Filo), bien mélanger.

dsc-1560_orig.jpg
-- Verser ce mélange sur les feuilles de Filo en miettes...
portokalopita-1.jpg
.... c'est avec les mains que l'on enrobera le mieux nos brisures de pâte mais si vous préférez l'aide d'une fourchette, vérifiez bien qu'il n'y ait pas d'épaisseurs de feuilles collées entre elles.

-- Allumer le four sur thermostat 6/7 (entre 180 et 200°) 
-- Verser la préparation dans un plat à cake (ou un plat à gratin pour un gros gâteau) graissé.
-- Cuire 40 minutes environ. Vérifier la cuisson : Le dessus sera bien bronzé et la pointe d'un couteau plantée à cœur doit en ressortir sèche ; si le dessus est correct mais que le gâteau réclame plus de cuisson, le coiffer d'une feuille d'alu et poursuivre un peu.

siropsur g.jpg
-- Dès la sortie du four, créer le choc thermique en noyant le gâteau avec le sirop très froid.

Enfin, lorsque le plat aura refroidi, il ira au réfrigérateur tel quel et plus il attendra, meilleur il sera, y compris 2 à 3 jours plus tard... 

fin.jpg
Il va de soi que plus les oranges seront parfumées et fraîches, plus la saveur sera présente et j'ai adoré cette recette qui dérange un peu la routine.
Ma méthode (peu catholique ;) pour choisir des oranges idéales : Discrètement, donnez un coup d'ongle sur la peau du fruit tout en approchant votre petit nez : Si un parfum intense emplit vos narines, vous pouvez acheter, sinon, faut en trouver d'autres !

Il est impératif de bien laisser les yaourts égoutter, n'oubliez pas !
Le Portokalopita se déguste traditionnellement avec un thé à la bergamote (Earl Grey) ou une tisane à la fleur d'oranger....

Commentaires

Bonjour à tous
Miam!!il donne envie ce gâteau, coloré j ai l odeur de l orange jusque chez moi,il a pas l air bien compliqué à tester rapidement, il est trop beau.
Bon mercredi

Écrit par : Martine | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Simple, beau et bon, Martine ^^

Et bonjour à toute la famille ! Fait frisquette ce matin, hein ?!

Écrit par : Maryse | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Coucou, une recette digne de Mercotte ! J'imagine le croquant acidulé sous la dent hummm ça me plait déjà
Enfin le soleil est de retour

Écrit par : Cocotte | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Et.... j'en ai un autre dans ma manche Cocotte, je le ferai cet aprèm, toujours à base d'orange mais très différent, moins familial, plus classieux !!

Les agrumes et moi, c'est une très vieille histoire d'amour, du coup les recettes jaunes et orangées priment sur les autres......pardon aux fans de chocolat !

Écrit par : Maryse | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

COUCOU TUTTI!
Alors la..... aie aie aie aie aie ça donne trop envie!
Je vais prendre ma retraite anticipée et m'éclater, il y a tellement de choses à faire... je n'en ai pas assez de 30 jours de congés payés snifff ou alors il me faut trouver un job avec plein de RTT

Écrit par : Pepou | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Mdr Pepou négocie avec le boss toute de rouge vêtue !!!

Écrit par : Cocotte | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Genre en Mère Noël mdrrrrrrrr

Écrit par : Pepou | 13/12/2017

Ohlala.
Portokal ca voudrait pas dire orange par hasaard? En arabe le fruit orange et le Portugal se disent tous les deux bourtougal.
Bref, les oranges viendraient du Portugal...

Je sens l'odeur de ce portokalopita jusqu'ici :-)

Écrit par : cecile75 | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

Bien joué Cécile !! Et Pourtant l'origine de "portakal (et portokal) est turque, lol, vive les échanges ^^

Écrit par : Maryse | 13/12/2017

Répondre à ce commentaire

En plus, il n’est pas si sucré ce gâteau ! Seulement 50 g de sucre plus du sucre vanillé, c’est beaucoup moins que la plupart des recettes.

Écrit par : Tomyam | 14/12/2017

Répondre à ce commentaire

Absolument Tomyam et si on emploie de l'extrait de vanille (qqs gouttes), le sucre vanillé devient inutile.

Écrit par : Maryse | 14/12/2017

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire